AISubs v3.8.3
[PH] The End
Today's daily routine, please.
Yes, sir!
Attention!
Thank you for your cooperation.
Bow.
Now, please tell me about this class.
Yes!
7th Autumn Extremely Small Sports Day 2025!
This is a sports meeting held in a very small space, about one ninth of the basketball court held last year.
I'm also participating!
As last time, Tsukishiro and Asaoka will be in charge of the captain and will compete in various competitions in two teams.
This time, we'll have Mr. Komiya join either team and participate in the competition!
Do you want the same team?
No.
[PH] Why?
You don't have any reason.
You'll get hurt.
You have some reason, but you don't want it.
But you'll do your best.
You'll do your best with all your might.
Team A & Team B
Let's announce each team member.
Team names have been decided by the talk between both captains.
Let's announce them one by one.
First, Tsukisho, please announce the first member of the red team.
Third place is…
Aikawa-san!
You're here! Come here!
Why?
I think we need brains.
I see.
Isn't it important to make strategies?
We don't have brains, do we, Sukishiro-chan?
No, no, I mean we have physical strength but…
Well, that's it.
Then you two do it.
I'm not chosen and I'm sulking.
That's right, that's right.
You don't have brains, do you?
The first one is Mochizuki-san.
Oh!
Here you are.
He's gone.
Masayoka-chan, you're saying she's smart, right?
No, she's energetic.
Health is important!
Important!
The second one is...
Shina!
Oh? Are you OK?
Oh? You took too much of my brain!
Are you OK?
I can't really see...
I have a brain too!
It's not a song, but it's loudness.
Loudness!?
Let's do our best!
Fight!
Loudest on the bench.
It gives you energy.
Yes, that's right.
Aikawa and Shina, you're a bit noisy.
I'm sorry!
[PH] We'll do our best!
The second one is Amaki!
Yes!
You're noisy!
This is?
It's good for your athletic nerves.
Yes, yes.
Thank you.
Both teams' statuses are...
I'm happy.
Why?
You're the best.
The third one is...
Kawase!
Shut up.
Fight!
Oh!
Fight!
Don't push yourself.
You can do it!
She was pushing herself.
She was expecting this, so she was trying to be cooperative.
And the third member is Ms. Koumiya.
Why?
I asked her myself.
Well...
Don't be shy!
I lost to luck and...
Komiya san, please say something positive.
It's not luck.
But I have a feeling of wanting to win.
Please do.
Here are the members of each team.
Who will win?
The first event is...
Independent horse racing!
First of all, we'll have a vertical competition with four people in a row.
The team that scores first will receive 30 points.
How is it? Teamwork is getting important.
I can do it.
Yes.
Yes. Because, you know...
I can do it.
Komiya-san, you said you'd match me with Nasso in the previous competition.
Yes, yes, yes.
If we can do it again, it's fine.
I see. Team up.
Team up.
What about you, Red Team?
If we can make it out loud and say it out loud, we win.
It's a little different, but...
You're not saying anything.
I'm not talking. There's no sportsmanship over there.
What is it?
Someone is dissing us over there.
But it's important to say it out loud, right?
Yes!
We won.
I can't choose.
Teamwork is key in this competition.
Both teams will start first.
One, two, one, two...
Emma will do the pump.
The red team is doing well.
Meanwhile, the blue team is...
Raise your legs!
Ready, go!
Right, left, right, left!
Go!
I can't do it!
This is bad!
Don't mess up the pace.
Okay, I'll go back a little.
One, two, right.
No, no, one, two, right.
I see, you raise it with one, two.
Okay, one, two, right.
One, two, right.
Okay, one, two, right.
One, two, right.
Don't you agree?
Suddenly I'm saying it.
The teamwork is a little disorganized.
No, no, it's okay.
Can you do it, blue team?
When we're in this situation, we say it and end it.
When we don't have anything in mind, we say it and end it.
Will the red team win with great unity?
Or will the blue team try to overcome it with momentum?
Ready!
One, two, three!
Left, right, left, right!
Now, which one will clear the first corner first?
Ah, red team went first!
Blue is leading! Blue is leading!
Red is fast!
Blue is passing!
Good!
They're going to clash!
Don't clash! Don't clash!
No good! Blue's neck!
This is good! This is good!
Go, go!
Hurry up! Hurry up!
3, 2, 1... Go!
Right! Right!
Hey, what are you doing?!
Hey, hey! This is crazy!
They came out at the same timing, but...
However, the traditional blue team didn't recover from the first meeting point and won the fierce battle with only two pieces of sushi left.
What was that?
But I think they were doing something with this club every time we turned.
I've been watching you a lot. You're not being watched.
You pass each other so beautifully.
The red team won the teamwork game. They earned 30 points.
The next game is called,
Extreme Dancing Tamaire.
This is a game where you have only 12cm between the ceiling and the basket.
Also, you can only dance and dance while the music is playing and stop the music while dancing.
In addition, if you score one chance ball at the end of the match, you get two points.
In the end, the team with more balls will get 30 points.
By the way, the song will be played in the chorus of this show.
So, you can dance to the chorus of this song.
But, Komiya...
I can dance, right?
No, you can't.
What?!
When a blue team member teaches a dance to a teacher who knows nothing...
Why did we suddenly become so lame?
Last time we were just lame.
Will the red team win the second competition?
Or will the blue team win?
Music...
Start!
You are the one who makes me dance.
Oh, I see. You dance here.
[PH] I'm sorry for being late.
I don't get excited even when I look at you.
It's good.
Then, I'll dance.
Go, go, go!
Wow!
White... Is it about the same?
Is it about the same?
This is not good.
Ah!
Put it back! Put it back!
Ah! No!
She picked up her own colour and put it back.
Red is good! Red is good! Red is good!
Ah!
Please pay attention to Bomi as well.
Not at all.
[PH] I did it!
You're losing.
I did it!
You're amazing.
Good match!
What is it?
Get back.
They got a chance!
Now, one or two points.
One or two points chance five, start!
How's it?
You can't score at all!
You can't score at all! Are you okay?
Oh no!
Dance! Dance! Dance!
Dance! Dance!
The goalie died!
Throw it! Throw it! Throw it!
Throw it!
How's it?
Love Ga, correct!
Now, we don't know much about Chinese characters.
Yes, yes, yes.
While dancing and shooting each other to use up their energy,
both teams are working hard to develop their match.
And now...
The committee...
Mochizuki, even though music is playing, you threw it, so you get minus 2 points!
Please be careful!
Why can't I protect it?
It's so unfair!
He's been dancing like this for a while now.
He's been dancing like you're swimming on the screen.
So, they start counting from the blue team's basket with two balls out.
One, two, three, four...
They're still doing okay.
One.
Two.
After that, she counts the balls and reaches 22.
What is the stop from here?
There is no more cloth.
The cloth stops at 25.
The blue group only has chance balls that are added up as two.
How many are there?
26, 27, 28, 29, 30.
30
Next is
1, ah
Difficult
It's difficult, then.
One, one, one.
Imagine what will happen.
Why don't you just put one in there?
Both teams have only a chance goal left.
They'll count each other to match their numbers.
32.
33.
34.
35.
34.
36.
37.
38.
Forty-one! Forty-two! Forty-three! Forty-four! Forty-five! Forty-six! Forty-seven! Forty-eight!
So, the Academy Award winner is the winner of the 300 points award is...
Don't mind, don't mind. We still have more.
So, how was it? You won, but the red team…
It doesn't matter even if we had minus two.
It's the worst if you can't win even if you cheat.
You have a bad personality today.
It's worse if you cheat.
That's right.
Well, the blue team, as you are told…
Yes, we live in a house with high ceiling.
Yes.
We are looking down from above.
Yes.
From below to above.
It's not good to cheat and have a bad personality.
The red team won both competitions and public opinion and enlarged their lead to 60 points.
The next event is...
Rolling the Big Wheel!
Last year, they played a heated match. This year, they'll play it again.
Two players from each team will enter the field.
Both teams will roll the balls filled with classroom materials at the same time.
Both teams will pass the slalom course and the team that reaches the goal first will win.
Is it fair?
Even if your opponent's team gets in the way of you, you can't touch your opponent's balls directly.
You can use your balls to push them out.
Each time you win twice and play twice, you'll earn 20 points.
How about this big roll?
But I feel like I'm taller and more advantageous.
But I have 60 points now, so I can't lose once in a round.
Even if you say that and win...
Is there a team over there?
Isn't that Kite?
Can't you see it?
Tell me! Tell me!
It's definitely only me!
Is my eyesight bad?
Bad eyes?
Are you okay?
Bad eyes?
How many times do you want me to say it?
Okay, come back!
First match. Red team has Shina Tsukishiro. Blue team has Mochizuki Asaoka.
I just exploded Red team's ball.
How?
By creating friction heat.
I see.
Amazing.
You're making it up.
Red team, what do you think?
I'll roll the blue team's ball.
No, you can't.
Roll your own team's ball.
Excuse me!
I thought about it a while ago, but I wanted you to say that you would roll both blue and big balls.
Who is it?
The blue team's big ball.
Will the blue team get their revenge?
Will the red team, who are in high spirits, win?
Where will the match be held and what will happen?
Here is your news!
Currently on air, the anime...
Season 2's ending theme, the 15th single,
"... you don't have to be me", is currently on sale!
Season 1 of Calculate Love Seventh Side of Twenty will be released!
The first volume will be released November 26th!
And Seventh Side of Twenty's third album will be released December 10th!
For more details, check out the official website!
In addition, 22 7th Anniversary Live 2025 will be held on December 14th.
We look forward to your visit!
Here, please watch the music video of the song called "It Has to Be You."
It has to be you. You're the only one I can't help myself with.
I understand everything about the reservation, I'm sorry.
Even if I look at someone around me,
My heart won't beat!
Right next to me, right next to me
There's something missing
That form of love
Didn't change
What I'm in love with
Is someone else
I don't know
What people think
I want to forget
Is it not you who should be crying?
I finally understood it. I'm sorry.
Even if I look at the eyes of others around me, I won't be excited.
Then what should I do?
I'll overcome the imagination of someone else and become human.
I'll become a multi-character.
Autumn's extreme sports festival.
After two competitions, red team leads by a large margin.
The third competition, extreme rolling of magic balls is...
The red team is in high spirits!
Or is it the blue team?
Ready!
No! Neither of them crossed!
Neither of them crossed!
Go! Go! Go!
No, no, no!
Not blue! Not blue!
Not crossing blue!
Push! Push! Push!
Not crossing blue!
A little more!
[PH] Come on!
It's narrow!
It's too narrow!
It's coming! It's coming!
[PH] Yes! We won!
We won!
As a result of a first collision at the first call point while using the momentum of the dart, both teams were largely out of course.
The race improved and the red team won the match.
There was no way for us to win.
The ball came up.
I feel like I've ruined my life.
Here are the current scores.
So far, the red team has 80 points ahead of the blue team.
Will the blue team be able to turn the tables around?
And now, we'll have the candidates for the new members one after another!
22nd Quarter, New Member Audition Project!
Continuing from last time, we'll show you what the first day of the survey looks like.
First, Ren from Tokyo.
I often have my friends say that I'm cute because I have a charm.
This time, I'm going to do a charm challenge three times in a row.
I certainly have a charm.
Yes, turn around, choose, lose, can't move forward, the real path...
Next is Sachi from Ibaraki Prefecture!
Call the earth with spring and bloom with light...
Lux Flora!
Huh? The wizard is acting weird...
Wait, is he going crazy?
He's going to explode!
Next, Julia from Chiba Prefecture.
I learned simple self-introductions from various countries in my four years of overseas life, which is why I wanted to become an idol.
That's why I'm proud of it.
I'm shantay.
Wow.
What is the activity you want to do the most?
I want to do activities where I can not only speak Japanese but also deliver my existence to people overseas.
Next is Yuzu from Chiba Prefecture.
I'm glad I didn't have to die.
Next is Miya-san from Osaka Prefecture.
The first reason is because we were close in seats. I'll tell you now. I like you.
Kashio Yuki-san is so cute.
Oh, thank you!
No, no, no, no, what are you doing?
I was overwhelmed.
It's my first time talking about it.
Thank you.
Many fans abroad like 72HZ.
And I think we can be active globally.
We will compete with Ramaki and Sully.
I hope we don't fight.
Sully or Julia.
I think Sully and Julia are smarter than us.
That's a good one.
The brick challenge was also amazing.
It's a love challenge.
Love has different meanings.
But you said you were cute.
No, love and cuteness are cute.
I see.
But it's important.
But it's better to be confident.
Next week, we'll reveal the second thing about Sanji Shin-san.
The first reason was probably because I was close to the seat.
Look forward to it!